好书推荐｜家有淘气包让你头疼吗？一本好书告诉你怎么办

常常听到有家长抱怨：“我家的熊孩子不听话，太淘气了，我该拿他（她）怎么办？”不知您家的孩子怎么个淘气法儿，我也认识一个淘气的小男孩，他喝汤把头卡在汤罐子里，把妹妹当国旗升到旗杆顶，把猪血扣在爸爸头上，把青蛙放进送咖啡的篮子里……您家的熊孩子和他相比，是不是小巫见大巫？

这个小男孩是谁呢？他就是“童话外婆”林格伦创作的《淘气包埃米尔》的主人公——埃米尔，就算和全世界的小朋友pk，他也是当之无愧的“淘气大王”，是让大人们头疼的捣蛋鬼。但这个小男孩后来变成了富有正义感、勇敢的“小英雄”，长大以后也很有出息，当了社区委员会主席。这简直是实现了人生的逆袭。现在你是不是对这本书有了阅读兴趣？

【瑞典】阿斯特丽德·林格伦　著

埃米尔很淘气，但仔细读了故事，你会发现他的淘气并非出于恶意，而是好心办了坏事或者是无心之失，现实生活中的孩子们何尝不是这样？埃米尔身上其实还有很多闪光点。比如他很善良，邀请孤寡老人吃圣诞大餐；他有正义感，惩治凶恶的贫济院女领班；他很勇敢，阿尔弗雷德得了血中毒病，埃米尔冒着暴风雪和生命危险赶马车送他去医院，救了长工的命。想想咱家自己的熊孩子，身上其实除了淘气也有很多优点，要善于发现他们的优点。

写给孩子看的故事书，一定得从孩子的视角出发，才能吸引他们，引起共鸣。这本书故事生动有趣，语言幽默，读几段就能让孩子们发笑。有埃米尔这个“开心果”在，孩子读书都不用你催，再不爱看书的孩子也能被埃米尔的故事吸引。

每个孩子心中都有个英雄梦，但和那些无所不能的英雄比，埃米尔这样一个不完美的小孩，通过自己的生活经历，一步步蜕变成长为“小英雄”，更让孩子们觉得真实又不难实现。这本书对孩子的帮助是潜移默化的，通过阅读埃米尔的故事，体验一段成长，孩子自我发现优点和缺点，从而引发思考，最终内化为自己的力量。

真心希望想要了解孩子们内心世界的爸爸妈妈们，也来读一读这本书。因为这是一本真正充满“孩子气”的好书。孩子气是什么？如果我们理解它，它就是天真，是自由，是畅想，放飞；如果我们不理解，它就是淘气，任性，无理取闹。

当我们是孩子时，我们希望得到父母的理解。可当我们长大成人，成为父母，大部分人可能都忘记了自己年幼时的感受。我们常常从大人的角度单一看问题，急于用大人的标准来评判孩子的行为，缺乏耐心、缺乏尊重，缺乏鼓励。而书中埃米尔的妈妈给予他的包容和耐心，长工阿尔弗雷德成为他的良师益友，给予他平等的交流和循循善诱的引导，应该才是好家长该做的事情和该有的态度。

译者对全译本进行重新修订，以达精益求精

200多幅原版彩色插图，造型生动，原汁原味

16开全彩典藏版，高端、大气、耐保存

版式疏朗，大字护眼，给孩子舒适的阅读感受

纸张厚实，手感细腻，画面成色清晰

这样一本好书的作者是谁呢？她就是大名鼎鼎的“童话外婆”林格伦，也是瑞典著名的教育家。1958年，林格伦获“国际安徒生金质奖章”。她开创了瑞典儿童文学的黄金时代，在瑞典享有国母般的地位。她笔下的人物，长袜子皮皮、淘气包埃米尔、小飞人卡尔松、绿林女儿罗妮娅都成了经典。

阿斯特丽德·林格伦

本书的翻译者李之义先生是著名的瑞典语翻译家，曾获瑞典国王颁发的“北极星勋章”。他用了近30年完成了林格伦儿童文学全集的翻译，其译作准确生动，风趣幽默，深受中国孩子喜欢。

李之义

大作家林格伦还有很多作品，在这里给大家推荐一下。

那个扎着两条硬邦邦的小辫子、穿着不合适的鞋袜的小姑娘是谁？当然是长袜子皮皮！大作家林格伦笔下最有名的人物。

皮皮一个人住在一栋小房子里，生活完全自理，富得像财神，壮得像小马。皮皮模仿鲁滨逊玩海上历险、组织野游、在树洞开茶话会。她还敢于教训暴躁的公牛、将鲨鱼扔到远处的海中，甚至和海盗叫板。她不惧怕黑暗、寒冷和孤单，她说：“只要心热就行，心脏在跳动，人就不会感到冷。”她始终自信热情，永远积极勇敢。皮皮不仅满足了孩子们自由独立的内心渴望，而且带给他们希望和勇气。

动画大师宫崎骏最喜爱的林格伦作品，为了把它改编成动画片，曾几次亲赴瑞典。全世界的女孩把它奉为成长的圣经。

它就是“童话外婆”林格伦的儿童文学封山之作——《绿林女儿罗妮娅》。

罗妮娅和毕尔克分属两个世代结仇的绿林强盗家族，却结下了兄妹般的亲情。他们冲破各自家族的偏见，不顾父母的反对，搬到一个山洞中居住，过起了“鲁滨孙”式的生活。他们不得不勇敢面对饥饿、寒冷、妖魔的袭击，还有一次次死亡的威胁……剧情高潮迭起、悬念丛生，配上极具宫崎骏风格的插图，可以一边看书，一边脑补一部儿童版《荒野求生》。

这本书，另外值得推崇的是罗妮娅父母的教育方法。他们放手罗妮娅到森林探险，不给她设限，只在危急关头才出手相救。当罗妮娅拒绝回归家庭继续当强盗时，妈妈也尊重了她的意见。这样的父母谁不喜欢呢！

除了以上这些精装版的文字书，还有适合6至9岁小朋友看的注音版林格伦童话。

未来我们还将出版动漫版的《绿林女儿罗妮娅》，注音版的《小飞人卡尔松》《疯丫头马迪根》，敬请期待！