首页 > 2019新版未来网 > 名家集  >  正文

用文字制造玩具的人

2020-11-10 10:35:29 来源: 中少图书

  罗大里是谁?

  你可能不怎么熟悉这个名字,但也许你听说过或读过《洋葱头历险记》,见过那个用根棍子挑着小包袱,总是在路上的洋葱头。

  罗大里就是创作《洋葱头历险记》的人。 

  罗大里不姓罗,他的名字全称是:贾尼·罗大里(GianniRodari)  

  贾尼·罗大里 

  罗大里出生在1920年10月23日,在他童年的时候,父亲因病去世,妈妈在有钱人家当女佣,贫困的家境使他年纪轻轻就开始谋生了。罗大里在小学教过书,那个时候,他就喜欢编各种奇思妙想的故事,和孩子们一起做异想天开的文字游戏。后来,爆发了第二次世界大战,他又当上了记者,在全国的城市和乡村跑来跑去,目睹战争的残酷,看到许许多多不同的人,也经历了许许多多不同的事。 

  战争结束后,罗大里担任了儿童副刊的主编,为孩子们写有趣的童话和诗歌,回答孩子们提出的奇奇怪怪的问题,他创作了好多好玩儿的故事。对他来说,在做成桌子的木头里、玻璃中、玫瑰花丛里,甚至任何地方都能为孩子写出故事。 

  除了广为人知的《洋葱头历险记》,罗大里还创作过《假话国历险记》《蓝箭号列车历险记》《电视迷历险记》《天上掉下大蛋糕》三十多部精彩幽默、想象力超群的绝妙好故事。成为二十世纪意大利最具影响力的儿童文学作家。他的作品不仅在意大利成为孩子们的最爱,还被翻译成五十多种文字,成为全世界千千万万孩子的成长伴侣,以及无数家长教育孩子的参考读物。

  为了表彰他的杰出贡献,1970年,罗大里被授予“国际安徒生奖”。在颁奖典礼上,他说:“孩子们的理解能力超出我们的想象。童话能够帮助他们了解整个世界,拓展思维,找到解决现实问题的新方法。因此,我们要充满激情、富有想象,小心谨慎、诚心诚意地写出让孩子们开怀大笑的故事······ 

  罗大里就是这样一位用心为孩子们写故事的人。

  对此,许许多多的人发出了由衷的赞叹:

  我永远只想很恭敬地对大人们说,去读读罗大里的书吧!不仅对孩子,也对大人。不要以为他的书只属于20世纪,他的书属于很多世纪。罗大里给生活是大启蒙,给童年的是大教育,给生命的是大智慧。

  ——著名儿童文学作家 梅子涵

  这部童话写那么重大那么严肃的斗争,何以会大受小朋友欢迎呢?因为书中的“人物”都是水果蔬菜,小朋友太熟悉了。洋葱头和他的朋友们向富有的统治者斗争。他们历了许多险(这些历险经过都是又有趣又动人的),终于建立起自由的国家。这是罗大里写给孩子的美丽的童话。

  ——《洋葱头历险记》译者任溶溶 

  罗大里的作品幽默诙谐,但却决不是为了幽默而幽默,他的真正目的,是让孩子们在笑声中明白那些原本深奥的道理,从而在知识、道德和情感方面健康地成长。 

  ——《假话国历险记》译者李婧敬

  罗大里终其一生保有一对童稚的耳朵,加上一颗赤子之心、一双诗人之眼,使他能轻易地深入孩子的内心世界,鲜活地写出他们的梦想、希望和渴求,使他的作品总是那么逗孩子开心,连大人也为之深深着迷!

  ——《电话里的童话》译者亚比

  罗大里的童谣是写给所有人的,补锅匠、面包师、扫烟囱的人、工人、农民、医生、勤杂工、巫婆、匹诺曹、小仙女、小矮人……罗大里的童谣是写给所有孩子的,白皮肤、黄皮肤、黑皮肤的孩子,咬着吸管的孩子,睡在旧沙发上拿大衣当被子盖的孩子,挨饿受苦的孩子,没有晚饭吃的孩子……罗大里把全世界献给了孩子,他的童谣里可以找到高山、大海和幸福,勇气、自由和勤劳,正义、坚强和崇高,善良、幻想和美好。

  ——《童话动物园》译者赵文伟 

  罗大里的魅力决不仅限于浅显的语言和幽默的情节,他是那样尊重孩子,乐于表达他们的心声,同时以轻松的方式教给他们做人的道理。

  ——意大利罗马小学教师

  玛利亚·路易莎·比加雷蒂

  今天的世界正处于不断异化之中:一方面,我们的社会正日趋“机械化”,另一方面,人与人之间那种超越金钱和利益关系的人情味越来越淡薄。罗大里正是通过自己的童话和诗歌来捍卫我们的世界。在他看来,孩子们可以笑着学会这世界上的所有道理,无论是家庭教育还是学校教育都可以在与愉快的气氛中进行。

  ——意大利参议院教育委员会主席

  亚德里亚诺·奥西齐尼

  对于自己的作品,罗大里自己又是怎么看的呢? 

  我希望我的书像玩具一样好玩有趣。我不会用木头和金属制造玩具,于是我尝试用字来制造玩具。我认为玩具和书一样重要,否则小朋友就不爱它们了。他们爱上玩具,玩具就能教会他们一些用别的办法教不了的东西 

  要想走入孩子们的世界,就必须拥有丰富的想象力。只有在这方面始终领先他们一步,他们才会信任你,尊重你,与你交流。 

    2020年10月23日,是罗大里诞辰100周年,在这个特别的日子里,大家捧起书,在罗大里故事园地中快乐地畅游,静静地沉思,这应当是纪念这位专为孩子们写作的大作家的最好方式吧。  

  “想象,如同理性一样是人类的一部分。阅读充满想象的故事,是了解自己的另一种方式。” 

  ——贾尼·罗大里

  

作者: 编辑: 瞿凯侠

新书打榜

中央新闻网站  专注青少年领域

版权所有:未来网 信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP备13016345号-1

联系我们  |  关于我们  
微信图片_20201110103141.jpg